-
1 rock ledge
-
2 brow
-
3 brow
[braʊ]1) Общая лексика: бровь, вид, выражение лица, выступ (скалы и т. п.), кромка уступа, лоб, мостки, наружность, обрамлять, край (пропасти), выступ (скалы и т.п.)2) Геология: вершина, гребень, наклонная горная выработка, фронтальная часть тектонического покрова, холм3) Морской термин: выступ мостика, выступ скалы, сходни, сходня, трап4) Медицина: надбровная дуга5) Поэтический язык: чело6) Военный термин: бровка (лощины)8) Редкое выражение: образовывать край, выступ9) Строительство: выступ (карниза, облома)10) Автомобильный термин: горбатый мостик11) Горное дело: бровка, граница, наклонная выработка, устье выработки12) Лесоводство: погрузочная площадка13) Сленг: неинтеллигентность14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: водосточный жёлоб (над иллюминатором)15) Сахалин Р: водосточный жёлоб над иллюминатором16) Золотодобыча: козырёк -
4 brow
̈ɪbrau I
1. сущ.
1) бровь to knit the brows, to bend the brows ≈ хмурить брови, (на) хмуриться;
насупиться Syn: eyebrow
2) поэт. лоб, чело Syn: forehead
3) поэт. выражение лица Syn: expression, mien
4) выступ (скалы и т. п.)
5) горн. кромка уступа, бровка
2. гл. образовывать выступ browed and hemmed with old brushwood and young plantations ≈ выступающие о обрамленные старыми кустами и молодыми побегами II сущ.;
мор.;
уст. мостки, сходни Syn: planked footway, footbridge бровь - to knit /to bend/ the /one's/ *s хмурить брови, нахмуриться, насупиться лоб, чело лоб - * presentation (медицина) лобное предлежание (плода) выражение лица, вид - an angry * сердитое лицо, сердитый вид выступ (скалы и т. п.) - the path runs along the * of the cliff to the summit тропинка вьется по выступу утеса к вершине (горное) кромка уступа, бровка (редкое) образовывать край, выступ;
обрамлять( морское) (устаревшее) мостки, сходни brow бровь;
to knit (или to bend) the (или one's) brows хмурить брови, (на) хмуриться;
насупиться ~ выражение лица;
вид, наружность ~ выступ (скалы и т. п.) ~ горн. кромка уступа, бровка ~ поэт. лоб, чело ~ мор. уст. мостки, сходни brow бровь;
to knit (или to bend) the (или one's) brows хмурить брови, (на) хмуриться;
насупиться -
5 shelf
ʃelf сущ.
1) а) полка;
мн. стеллаж to build, put up a shelf ≈ вешать полку to stock shelves with supplies ≈ набивать запасники продовольствием adjustable shelves ≈ переносные, укрепляемые полки built-in shelves ≈ встроенные полки б) содержимое полки;
то, что хранится на полке
2) (что-л. выступающее, наподобие полки) а) уступ;
выступ б) риф;
отмель, шельф continental shelf ≈ континентальный шельф, материковый шельф
3) геол. бедрок
4) мор. привальный брус ∙ lay on the shelf put on the shelf be on the shelf полка - * stand стеллаж - a whole * of classics целая полка классиков - to put books on the * ставить книги на полку - to place on the same * ставить на ту же полку;
приравнивать;
ставить на одну доску - to lay on a * класть на полку;
откладывать в долгий ящик;
класть под сукно;
сдавать в архив - to keep on the * держать на полке;
держать под сукном (морское) внутренний привальный брус, клямс > off the * из наличного запаса (товаров) ;
не по предварительному заказу > to sell smth. off the * продать что-либо в магазине > off the * готовый( о продукции) > off the * equipment готовое оборудование( не специально изготовленное) > * warmer залежавшийся товар > to be on the * быть отложенным;
лежать без дела;
быть не у дел;
> to put smb. upon the * увольнять кого-либо;
отправлять кого-либо на покой шельф, отмель - continental * континентальный шельф - * ice шельфовый лед, плавающие глыбы прибрежного льда уступ, выступ - * rock выступ скалы (геология) бедрок, коренная порода to be on the ~ быть изъятым из употребления to be on the ~ быть отстраненным от дел (за ненадобностью) to be on the ~ остаться в девицах continental ~ материковая отмель ~ attr.: ~ ice плавающие глыбы прибрежного льда;
to lay (или to put) on the shelf сдавать в архив;
класть под сукно shelf геол. бедрок ~ (pl shelves) полка ~ мор. привальный брус ~ риф;
(от) мель, шельф ~ уступ;
выступ ~ attr.: ~ ice плавающие глыбы прибрежного льда;
to lay (или to put) on the shelf сдавать в архив;
класть под сукно ~ attr.: ~ ice плавающие глыбы прибрежного льда;
to lay (или to put) on the shelf сдавать в архив;
класть под сукно -
6 brow
Inoun1) бровь; to knit (или to bend) the (или one's) brows хмурить брови, (на)хмуриться; насупиться2) poet. лоб, чело3) выражение лица; вид, наружность4) выступ (скалы и т. п.)5) mining кромка уступа, бровкаIInoun naut. obsoleteмостки, сходни* * *(n) бровь* * ** * *[ braʊ] n. бровь, лоб, чело; выражение лица, вид, наружность; интеллектуальный уровень; выступ, бровка, кромка уступа* * *бровьвидвыступнаружностьнасупитьсянахмуритьсясходнихмуритьсячело* * *I 1. сущ. 1) бровь 2) поэт. лоб 3) поэт. выражение лица 2. гл. образовывать выступ II сущ.; мор.; устар. мостки -
7 snout
snaut I
1. сущ.
1) хобот слона Syn: trunk
2) рыло;
морда( животного) Syn: muzzle
1.
3) пренебр. нос( человека, особ. большой) Syn: nose
1.
4) нос корабля, ростр
5) а) выступ, выступающая часть б) тех. мундштук, сопло
6) сл. полицейский лсведомитель
2. гл.
1) заканчиваться носом, выступом
2) рыть мордой или носом
3) австрал.;
сл. давать отпор;
отказывать наотрез Syn: rebuff
2. II сущ.;
сл.
1) табак Syn: tobacco рыло, морда (животного) - * of a pig свиное рыло, пятачок хобот (слона, тапира) (грубое) рыло, сопатка, "румпель" хоботок, рыльце( насекомых) (ботаника) рыльце (пестика) выступ, нос - * of a ship нос корабля, ростр - * of a glacier язык ледника - * of a rock выступ скалы носик( чайника и т. п.) (техническое) сопло;
мундштук;
наконечник заканчиваться выступом или носом рыть мордой или носом -
8 shelve
ʃelv гл.
1) а) ставить на полку;
сдавать в архив б) оборудовать полками;
устанавливать полки
2) перен. а) откладывать, класть в долгий ящик;
оставлять без рассмотрения б) увольнять, отстранять от дел
3) отлого спускаться, понижаться (тж. shelve down) полка - * stand стеллаж - a whole * of classics целая полка классиков - to put books on the * ставить книги на полку - to place on the same * ставить на ту же полку;
приравнивать;
ставить на одну доску - to lay on a * класть на полку;
откладывать в долгий ящик;
класть под сукно;
сдавать в архив - to keep on the * держать на полке;
держать под сукном (морское) внутренний привальный брус, клямс > off the * из наличного запаса (товаров) ;
не по предварительному заказу > to sell smth. off the * продать что-либо в магазине > off the * готовый( о продукции) > off the * equipment готовое оборудование( не специально изготовленное) > * warmer залежавшийся товар > to be on the * быть отложенным;
лежать без дела;
быть не у дел;
> to put smb. upon the * увольнять кого-либо;
отправлять кого-либо на покой шельф, отмель - continental * континентальный шельф - * ice шельфовый лед, плавающие глыбы прибрежного льда уступ, выступ - * rock выступ скалы (геология) бедрок, коренная порода отлого спускаться, постепенно понижаться (тж. * down) - at this point the cliffs *d down to the beach с этого места начался пологий спуск со скал на пляж ставить, класть на полку;
раскладывать на полке - to * things ставить вещи на полку - to have things *d расставить вещи на полке откладывать;
класть под сукно;
откладывать в долгий ящик - to * the business отложить дело в долгий ящик;
положить дело под сукно - my request has been *d мою просьбу промариновали похоронить - to * oneself похоронить себя (где-либо) - to * oneself in an out-of-the-way hamlet похоронить себя в отдаленной деревушке - to * a project похоронить проект увольнять;
отстранять от должности или от дел - to * an official уволить служащего;
отстранить от дел должностное лицо - to * oneself уйти от дел;
уйти в отставку делать полки (в шкафу) устанавливать полки;
уставлять полками - the study was all desked and *d весь кабинет был заставлен столами и полками shelve класть на полку ~ оборудовать полками ~ откладывать, класть в долгий ящик ~ отлого спускаться ~ раскладывать на полке ~ расставлять на полке ~ ставить на полку ~ увольнять, отстранять от дел -
9 brow
I1. [braʋ] n1. бровьto knit /to bend/ the /one's/ brows - хмурить брови, нахмуриться, насупиться
2. 1) поэт. лоб, чело2) лобbrow presentation - мед. лобное предлежание ( плода)
3. поэт. выражение лица, видan angry brow - сердитое лицо, сердитый вид
4. выступ (скалы и т. п.)the path runs along the brow of the cliff to the summit - тропинка вьётся по выступу утёса к вершине
5. горн. кромка уступа, бровка2. [braʋ] v редк.образовывать край, выступ; обрамлятьII [braʋ] n мор. уст.мостки, сходни -
10 shelf
I [ʃelf] n (pl shelves)1. полкаto put /to place, to set/ books on the shelf - ставить книги на полку
to place on the same shelf - а) ставить на ту же полку; б) приравнивать; ≅ ставить на одну доску
to lay /to put/ on /upon/ a shelf - а) класть /ставить/ на полку; б) ≅ откладывать в долгий ящик, класть под сукно; сдавать в архив; [ср. тж. ♢ ]
to keep on /upon/ the shelf - а) держать на полке; б) ≅ держать под сукном
2. мор. внутренний привальный брус, клямс♢
off the shelf - а) из наличного запаса ( товаров); не по предварительному заказу; to sell [to buy] smth. off the shelf - продать [купить] что-л. в магазине; б) готовый ( о продукции); off the shelf equipment - готовое оборудование ( не специально изготовленное)to be on the shelf - а) быть отложенным; лежать без дела; б) быть не у дел; быть отстранённым от дел; в) остаться в девицах, не выйти замуж; г) быть /находиться/ в закладе; д) находиться под арестом, сидеть на гауптвахте; е) угодить в ссылку; ж) протянуть ноги, умереть
II [ʃelf] n (pl shelves)to put smb. upon the shelf - а) увольнять кого-л.; б) отправлять кого-л. на покой; [ср. тж. 1]
1. шельф, отмельcontinental shelf - континентальный /материковый/ шельф
shelf ice - шельфовый лёд, плавающие глыбы прибрежного льда
2. уступ, выступ3. геол. бедрок, коренная порода -
11 snout
1. [snaʋt] n1. 1) рыло, морда ( животного)snout of a pig - свиное рыло, пятачок
2) хобот (слона, тапира)2. груб. рыло, сопатка, «румпель»3. 1) хоботок, рыльце ( насекомых)2) бот. рыльце ( пестика)4. выступ, носsnout of a ship - нос корабля, ростр
5. носик (чайника и т. п.)6. тех. сопло; мундштук; наконечник2. [snaʋt] v1. заканчиваться выступом или носом2. рыть мордой или носом -
12 brow
I [brau] 1. сущ.1) бровьto knit / bend the brows — хмурить брови, (на)хмуриться; насупиться
Syn:2) поэт. лоб, челоSyn:3) поэт. выражение лицаSyn:4) выступ (скалы, стены)5) горн. кромка уступа, бровка2. гл.II [brau] сущ.; мор.; уст.browed and hemmed with old brushwood and young plantations — выступающие и обрамлённые старыми кустами и молодыми побегами
мостки, сходниSyn: -
13 Plymouth Rock
-
14 shelf
1. n полка2. n мор. внутренний привальный брус, клямс3. n шельф, отмель4. n уступ, выступ5. n геол. бедрок, коренная породаСинонимический ряд:1. place to put things (noun) bookshelf; bracket; counter; cupboard; ledge; mantel; place to put things; platform; rack2. sandbank (noun) mantle; reef; ridge; rocky ledge; sandbank; sandbar; shallow spot; shoal -
15 blast
blɑ:st
1. сущ.
1) связано с движением воздуха а) сильный порыв ветра б) искусственный поток воздуха( в кузне или печи, см. значение
7)) в) учащенное дыхание
2) громкая нота( на духовом инструменте)
3) связано с взрывчаткой а) взрыв б) заряд, взрывчатка в) ударная волна blast proof Syn: blast wall, blast wave
4) разнос, выговор, скандал
5) шумная компания, вечеринка Syn: good time
6) пагубное влияние;
вредитель, болезнь( у растений) ;
проклятие Turns the blessing into a blast. ≈ Так благословение обращается в проклятие.
7) тех. форсированная тяга;
дутье be in blast
8) курение трубки He takes his blast after dinner. ≈ Каждый раз после обеда он выкуривает трубку. ∙ blast bomb blast pot at/in full blast ≈ в полном разгаре (о работе и т. п.)
2. гл.
1) играть на духовом инструменте;
"захлопывать" с помощью такого инструмента;
оглушать (чересчур громким звуком)
2) хвастаться
3) тех. дуть, продувать
4) связано с курением а) курить трубку б) курить траву Syn: to blast crap (букв. "дышать дерьмом")
5) взрывать(ся) ;
создавать проход в породе посредством взрывов The ledge of rock had been blasted. ≈ Выступ скалы был взорван.
6) вредить( растениям и т. п.), заражать, поражать
7) разрушать планы, путать карты
8) связано с проклятиями, см. blast
1.
4) а) церк. проклинать, налагать проклятие б) проклинать (желать недоброго) в) пятнать (доброе имя), поливать грязью, дискредитировать г) ругаться, честить, поносить On they go swearing, blasting, damning. ≈ И вот они все так же ругают, бранят, поносят см. swear
2.
4), damn
2. Syn: curse, damn ∙ blast offсильный порыв ветра;
- ice * ледяной ветер поток, струя воздуха;
- a * cleaning( техническое) пескоструйная очистка( техническое) дутье, форсированная тяга звук духового инструмента;
- to blow a * on the horn затрубить в рог гудок, сирена;
- to sound * (морское) дать гудок взрыв;
взрывание;
- to set off a * произвести взрыв заряд взрывная, ударная волна пагубное влияние;
проклятие;
- he turned the blessing into a * он превратил благословение в проклятие (сленг) вызов по телефону;
- give me a * звякните мне (американизм) (сленг) удар кулаком;
- put the * on him стукни его( американизм) (сленг) разгон, критика( разговорное) проклятие, ругательство( американизм) (сленг) провал, неудача( сленг) наркотики (американизм) (разговорное) выпивка, попойка( шотландское) табачный дым( устаревшее) вспышка молнии( военное) дульное пламя > in * действующий;
> to go full * быть в полном разгаре, работать полным ходом;
> filibuster was going full * обструкция приняла большой размах взрывать, подрывать( техническое) вдувать воздух;
продувать повреждать( растения и т. п.) - frost *s the fruit-buds мороз губит почки фруктовых деревьев разрушать (надежды, планы) ;
- my personal prospects were *ed мои личные планы потерпели крах;
- time has *ed his ambitions время разрушило его замыслы губить, уничтожать;
дискредитировать;
- his evidence was *ed его показания были полностью опровергнуты ругать, проклинать;
- * it! черт возьми! (американизм) (сленг) публично критиковать, нападать, разносить;
- he *ed away at the false idealism of his opponents он набросился на ложный идеализм своих противников (американизм) (сленг) злоупотреблять наркотиками (американизм) рекламировать;
- they *ed their product они рекламировали свою продукцию сильно дуть играть (на трубе) объявлять, провозглашать запускать( ракету) ;
перемещаться с помощью реактивной тяги (компьютерное) освобождать бласт (незрелая клетка)~ воздуходувка;
at (или in) full blast в полном разгаре (о работе и т. п.)~ тех. форсированная тяга;
дутье;
to be in (out of) blast работать полным ходом (стоять) (о доменной печи)blast взрыв ~ взрывать ~ взрывная волна ~ воздуходувка;
at (или in) full blast в полном разгаре (о работе и т. п.) ~ вредитель, болезнь (растений) ~ вредить (растениям и т. п.) ~ тех. дуть, продувать ~ заряд (для взрыва) ~ звук (духового инструмента) ~ пагубное влияние ~ поток воздуха ~ проклинать ~ разрушать (планы, надежды) ~ сильный порыв ветра ~ тех. форсированная тяга;
дутье;
to be in (out of) blast работать полным ходом (стоять) (о доменной печи) -
16 brow I
-
17 eaves
i:vz сущ.;
мн.
1) строит. карниз;
свес крыши
2) (что-л. выступающее, нависающее) а) выступ скалы б) поля шляпы в) крыло седла
2) поэт. веки, ресницы Syn: the eyelids (архитектура) свес крыши, венчающий карниз веки;
ресницы eaves pl поэт. веки, ресницы ~ pl стр. карниз;
свес крыши -
18 nab
-
19 shelf rock
Макаров: выступ скалы -
20 shelve rock
Общая лексика: выступ скалы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Купол Скалы — Мечеть Купол Скалы араб. مسجد قبة الصخرة … Википедия
Пикник у Висячей скалы — Picnic at Hanging Rock Жанр мистическая … Википедия
Прожигать скалы — роботам на определенной стадии развития свойственно иметь на вооружении лазер, расположенный посередине головы или того, что ее заменяет: ஐ Сиял он, как червонное золото, каменные мостовые пробивал стопами навылет, а в колпаке у него два… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Мижирги Восточная по Северному ребру, 5Б — «Балалайка» 1 й день От а/л «Безенги» путь идет по левобережной (орографически) морене ледника Мижирги до исчезновения тропы и понижения морены до уровня ледника (1,5 часа хода). Затем следует выйти на ледник и подниматься по его середине до… … Энциклопедия туриста
Семейство Агамы (Agamidae) — Основным признаком, отличающим представителей семейства агам от рассмотренных выше игуановых ящериц, является характер расположения и форма зубов. В остальных отношениях оба эти обширные семейства ящериц чрезвычайно напоминают друг друга … Биологическая энциклопедия
ГОЛГОФА — [Греч. Γολγοθᾶ], место в Иерусалиме, где был распят Иисус Христос (Ин 19. 17 42). Греч. термин «Г.» передает арам. , к рый восходит к евр. череп, голова (4 Цар 9. 35; Суд 9. 53). В Евангелиях это название было истолковано как «место Лобное» (греч … Православная энциклопедия
Куббат ас-Сахра — Купол Скалы, иногда переводят как Купол над Скалой, (араб. مسجد قبة الصخرة Масджид Куббат ас Сахра; англ. Dome of the Rock) монумент (не мечеть) на Храмовой горе в Иерусалиме, рядом с мечетью Аль Акса … Википедия
Купол над Скалой — Куббат ас Сахра Купол Скалы, иногда переводят как Купол над Скалой, (араб. مسجد قبة الصخرة Масджид Куббат ас Сахра; англ. Dome of the Rock) монумент (не мечеть) на Храмовой горе в Иерусалиме, рядом с мечетью Аль Акса … Википедия
Король-лев — The Lion King (англ.) Сокращения TLK, ТЛК Жанры семейный … Википедия
Tlk — Король Лев The Lion King (англ.) Сокращения TLK, ТЛК Жанры семейный, драма …2 3 4 → … Википедия
Король-лев (фильм) — Король Лев The Lion King (англ.) Сокращения TLK, ТЛК Жанры семейный, драма …2 3 4 → … Википедия
